1 Kings 6:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Solomoni a akisa sweswo makhumbi ya Tempele a ma heta. Kutani a pfala lwangu ra yona hi le ndzeni hi timhandze ni mapulangi ya murhi wa kedari, swi endla mikhandlunyana.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a aka yindlu a yi heta; u ake yindlu hi timhandzi ni timhandzi ta murhi wa kedari.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko a hetile ku aka Yindlu, a veka timhandze a yi fulela hi mapulangi ya kedari.