1 Kings 7:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mavhilwa ya mune a ma ri hi le hansi ka matlhelo ya swigolonyana, kutani tiansi ta wona a ti vumbiwile swin'we ni milenge ya swona. Vhilwa rin'we a ri ri 75 cm ku ya ehenhla.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ehansi ka tintambhu a ku ri ni mavhilwa ya mune; tinhonga ta mavhilwa a ti namarhetiwe ehansi, naswona ku leha ka vhilwa a ku ri xisungunu ni xisungunu ni hafu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Masondzo ya mune a ma ri ehansi ka matlhelo, ni mavoko ya masondzo a ma tiyisiwa exitikirhetweni; ku tlakuka ka sondzo rin'wana ni rin'wana a xi ri xisungunhu ni hafu;