1 Kings 7:47 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Solomoni a nga pimanga ku tika ka swingolongondzwana leswi hinkwaswo, hikuva a swi tele ngopfu. Ku tika ka koporo ya swona a ku tiviwi hi munhu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Solomoni u siye swibya hinkwaswo swi nga pimiwanga, hikuva a swi tele ngopfu; naswona ntiko wa muxavi a wu si kumiwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Solomoni a va tshika va endla swingolongondzwana hinkwaswo leswi, ku nga lavisiwanga ku tika ka koporo, hikuva a swi ri leswo tala ngopfu.