1 Kings 8:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kutani vaprista va tsandzeka ku ya emahlweni ni ntirho wa vona hikwalaho ka papa, hikuva ku dzuneka ka HOSI Xikwembu a ku tatile yindlu ya yona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
lerova vaprista a va nga ha swi koti ku yima va tirhela hikwalaho ka papa, hikuva ku vangama ka Yehovha a ku tele endlwini ya Yehovha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
vaprista va tsandzeka ku yima kona ku tirha ntirho hikwalaho ka papa; hikuva ku kwetsima ka Yehovha ku tatile Yindlu ya Yehovha.
Recommended Reading