1 Kings 8:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ke, eka yona ndzi lulamisile ndhawu ya Areka, laha ku nga ni milawu ya ntwanano lowu HOSI Xikwembu xi wu boheke ni vatata wa hina, loko xi va humesa etikweni ra Egipta.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi lunghisele Areka laha ku nga ni ntwanano wa Yehovha lowu a wu endleke ni vakokwa wa hina loko a va humesa etikweni ra Egipta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ndzi lunghisile kona vutshamo bya areka, laha ntwanano wa Yehovha wu nga kona, ntwanano lowo a wu endleke ni vatatana loko a va humesa etikweni ra Egipta.”