1 Kings 8:41 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Siku rin'wana, hambi a ri muluveri la nga riki munhu wa tiko ra wena ra Israele, a nga ta a huma etikweni ra le kule a tela wena haleno,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ku ri muluveri, loyi a nga riki wa tiko ra wena ra Israyele, kambe a teke a huma etikweni ra le kule hikwalaho ka vito ra wena;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Ni loko a ri muluveri la nga riki wa tiko ra wena ra Israele, kambe a ta a sukile etikweni leri nga ekule hikwalaho ka vito ra wena,