1 Kings 8:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tikerubu teto a ti vumbekile ti ri ni timpapa leti ntlharamukeke ehenhla ka ndhawu ya Areka, kutani ti sirhelela Areka ni swikhomo swa yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva makerubu a ma tshambulute timpapa ta wona timbirhi ehenhla ka ndhawu ya Areka, naswona makerubu a ma funengete Areka ni timhandzi ta yona ehenhla.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva tikerubu a ti tshambuluta timpapa exivandleni xa areka, ti funengeta areka ni mimpingu ya yona.