1 Kings 9:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko Solomoni a hetile ku aka yindlu ya Xikwembu, ni tindlu ta yena ta le ntsindza, ni hinkwaswo leswi a naveleke ku swi aka,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko Solomoni a heta ku aka yindlu ya Yehovha, ni yindlu ya hosi, ni ku navela hinkwako ka Solomoni, leswi a a lava ku swi endla.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko Solomoni a hetile ku aka Yindlu ya Yehovha ni yindlu ya hosi, ni hinkwaswo leswi Solomoni a rhandzeke ku swi endla,