1 Peter 1:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva ku tsariwile va ku: “Hlawulekani, hikuva mina ndzi hlawulekile.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva ku tsariwile: “Kwetsimi; hikuva ndzi kwetsima.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva kutsaliwile lesvi: “Kwetsimani, hikuva mina nikwetsimile.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
hikuva ku tsariwile leswaku: “Hlawulekani, hikuva ndzi hlawulekile.”