1 Peter 1:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kambe hi ngati ya nkoka ya Kriste, leyi fanaka ni ya xinyimpfana lexi nga riki na vulema kumbe xivati.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe hi ngati ya risima ya Kreste, ku fana ni ya xinyimpfana lexi nga riki na xivati ni lexi nga riki na xivati.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
kambe hi ngati ya risima ya Kriste, leyifanaka ni ya xinyempfana lexingaliki na vulema kumbe xivati.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ku nga ri hi leswi bolaka, hi silivhere, kumbe nsuku, kambe ku va hi ngati leyi pfumariwaka ya xinyimpfana, lexi nga riki na xivati ni xisandzu, a nga Kriste;