1 Peter 1:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hambileswi a hlawuriweke khale, misava yi nga si tumbuluka, ú kombiwile hikwalaho ka n'wina, eminkarhini leyi ya makumu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hakunene leswi a swi kunguhatiwile ka ha ri emahlweni, misava yi nga si simekiwa, kambe mi hlavuteriwile eminkarhini leyi yo hetelela;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Lweyi angativiwa hi Xikwembu, na misava yingasitumbuluka, akombisiwa hikolaho ka n'wina, minkameni leyi ya makumu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

loyi a nga tiviwa hi Xikwembu misava yi nga si tumbuluka, kutani a kombisiwa hi mikarhi ya ku hela hikwalaho ka n'wina,