1 Peter 2:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho, tshikani lunya hinkwaro, ni vuxisi hinkwabyo, ni vukanganyisi, ni mavondzo, ni ku lumbeta hinkwako.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikokwalaho u fanele ku tshika vubihi hinkwabyo ni vukanganyisi hinkwabyo ni vukanganyisi ni mavondzo ni vubihi hinkwabyo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikolaho, tshikani mona hinkwawu, ni vubihi hinkwabzu, ni vukanganyisi, ni mavondzo, ni kulumbeta hinkwaku.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho, tshikani lunya hinkwaro, ni ku xisa hinkwako, ni ku kanganyisa, ni mona, ni ku lumbeta hinkwako,