1 Peter 2:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Khale a mi nga ri vanhu, kambe sweswi mi vanhu va Xikwembu; khale a mi nga tsetseleriwi, kambe sweswi mi kumile ku tsetseleriwa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Khale a va nga ri vanhu, kambe sweswi i vanhu va Xikwembu; lava a va nga kumanga tintswalo, kambe sweswi va kume tintswalo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Khale amingali tiko, kambe svosvi mi tiko ra Xikwembu; khale amingatsetseleliwi, kambe svosvi mikumile kutsetseleliwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
n'wina lava khale a mi nga ri tiko, kambe sweswi, mi tiko ra Xikwembu; n'wina lava nga tsetseleriwangiki, kambe sweswi, mi tsetseleriwile.