1 Peter 2:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Varhandziwa, leswi mi nga valuveri ni vaendzi emisaveni, ndza mi khongotela hi matimba ku hambana ni ku navela ka miri, loku lwaka ni mimoya ya n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Varhandziwa, ndza mi kombela tanihi valuveri ni vapfhumba: papalata ku navela ka nyama loku lwaka ni moya-xiviri;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Varhandziwa, lesvi minga vatshami ni vayendzi misaveni, namikhongotela hi matimba lesvaku mihambana ni kunavela ka miri, lokulwaka ni mimoya ya n'wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Varhandziwa, ndza mi khongotela hi laha mi nga vaendzi ni valuveri, ndzi ku: Alelani ku navela ka nyama loku lwaka ni moya,