1 Peter 2:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikwalaho ka Hosi, tivekeni ehansi ka lava fambisaka tihuvo ta tiko, ku fana ni hosi leyikulu ya tiko leyi nge henhla ka tin'wana tihosi,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Titsongahateni eka milawu yin’wana ni yin’wana ya vanhu hikwalaho ka HOSI Xikwembu, hambi ku ri eka hosi, tanihi leyi tlakukeke;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho ka Hosi, titsongahateni ka lavafambisaka tihuvu ta tiko, kufana ni hosi leyikulu ya tiko leyinga henhla ka tin'wana tihosi,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko swi ri tano, hikwalaho ka Hosi, tivekeni ehansi ka hinkwavo lava vekiweke eku fumeni, exikarhi ka vanhu; hambi yi ri hosi, hikuva hi yona leyi nga ehenhla ka van'wana;