1 Peter 2:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi vitaneriwe swona, hikuva Kriste na yena ú twile ku vaviseka hikwalaho ka n'wina, a mi boxela ntila leswaku mi ta n'wi landzelela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva laha na n’wina mi vitaniweke, hikuva Kriste na yena u xanisekile hikwalaho ka hina, a hi siyela xikombiso, leswaku mi ta landzela mikondzo ya yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mivitaneliwe svona, hikuva Kriste na yena atwile kuvaviseka hikolaho ka n'wina, amiboxela ndlela lesvaku mitamulandzelela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe hi leswi mi vitaneriweke swona, hikuva Kriste, na yena, u twisiwe ku vaviseka hikwalaho ka n'wina, a ri karhi a mi siyela xikombiso leswaku mi ta landza mitila ya yena;