1 Peter 2:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Khale, a mi pepetseka ku fana ni tinyimpfu, kambe sweswi mi vuyile eka murisi ni mulanguteri wa mimoya ya n'wina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva a mi fana ni tinyimpfu leti lahlekeke; kambe sweswi tlhelela eka Murisi na Bixopo wa mimoya ya n’wina.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Khale, amipepetseka kufana ni tinyempfu, kambe svosvi mivuyile ka bixopo ni mulanguteli wa mimoya ya n'wina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva a mi fana ni tinyimpfu leti lahlekeke, kambe sweswi, mi tlhele mi hundzukela eka murisi ni mulanguteri wa mimoya ya n'wina.