1 Peter 4:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi un'wana ni un'wana a nyikiweke nyiko ya yena, tirhisani tinyiko leti mi pfunana ha tona, mi va valanguteri lavanene va tinyiko ta Xikwembu ta tinxaka-xaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tanihi leswi munhu un’wana ni un’wana a amukeleke nyiko, ni ku tirhelana tanihi vatirheli lavanene va tintswalo to hambana-hambana ta Xikwembu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Lesvi mun'wana ni mun'wana anyikiweke nyiko ya yena, tirhisani tinyiko leti, mipfunana ha tona, miva valanguteli lavanene va tinyiko ta Xikwembu ta tinxakaxaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Un'wana ni un'wana hilaha a averiweke ku nyika hakona, a a tirhele van'wana hakona, kukotisa swiaveri leswinene swa tintswalo leto tala ta Xikwembu.