1 Peter 4:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko mi soriwa hikwalaho ka vito ra Kriste, mi katekile, hikuva Moya lowu kwetsimaka, lowu nga wa Xikwembu, wu le ka n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko mi rhuketeriwa hikwalaho ka vito ra Kreste, ma tsaka; hikuva Moya wa ku vangama ni wa Xikwembu wu tshama ehenhla ka n’wina;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko misoliwa hikolaho ka vito ra Kriste, mikatekile, hikuva Moya lowukwetsimaka, lowunga wa Xikwembu, wu le ka n'wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko mi xanisiwa hikwalaho ka vito ra Kriste, mi katekile; hikuva Moya wa ku kwetsima, lowu nga wa Xikwembu, wu tshame ehenhla ka n'wina, vona va wu sandza, kambe n'wina ma wu dzunisa.