1 Peter 5:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kereke leyi nge Babilona, ya lava hlawuriweke ku fana na n'wina, ya mi rungula, na n'wana wa mina Marka wa mi rungula.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vandlha leri nga eBabilona, leri hlawuriweke swin’we na wena, ra ku xeweta; naswona swi tano na hi Marcus, n’wana wa mina.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kereke leyinga Babilona, ya lavahlawuliweke kufana na n'wina, yamirungula, ni n'wana wa mina Marka wamirungula.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Nhlengeletano ya lava hlawuriweke leyi nga eBabilona, na Marka, n'wananga, va mi rungula.