1 Peter 5:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani siku murisi lonkulu a nga ta humelela, mi ta kuma harhi leyo kwetsima, leyi nga riki na ku onhaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Murisi Lonkulu a humelela, u ta kuma harhi ya ku vangama leyi nga ta ka yi nga heli.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani siku leri murisi lwenkulu angatahumelela, mitakuma hari leyo ya kudzuneka, leyingaliki na kuwonheka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani loko murisi lonkulu a ta humelela, mi ta amukela harhi leyi nga boriki ya ku kwetsima.