1 Samuel 1:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kambe a a nyika Hana xihluvi xin'we lexikulu, hikuva a a n'wi rhandza ngopfu, hambileswi HOSI Xikwembu a xi n'wi tsonile vana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Ana a nyika Ana xiavelo lexi ringaneke; hikuva a a rhandza Ana, kambe Yehovha a a pfarile khwiri rakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe a nyika Hana swipandzwa swimbirhi hikuva a a rhandza Hana. Ntsena Yehovha a a n'wi endlile mhika.