1 Samuel 1:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Penina a a tala ku karhata nkatikulobye Hana, a n'wi hlekula hi mhaka ya leswi HOSI Xikwembu a xi n'wi tsonile vana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nala wakwe na yena a a n’wi hlekula lerova a n’wi kanganyisa, hikuva Yehovha u pfale khwiri rakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Penina a a ri ni vukwele hikwalaho ka yena, kutani a n'wi pfuka ni ku n'wi khomisa tingana leswaku a n'wi vilerisa, hikuva Yehovha a a n'wi endlile mhika.