1 Samuel 10:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Na yena Sawulo a ya ekaya ka yena eGibeya, a heleketiwa hi vuthu ra tinhenha leti Xikwembu xi khumbeke timbilu ta tona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sawulo na yena a tlhelela ekaya eGibiya; u fambe ni ntlawa wa vavanuna lava timbilu ta vona a ti khumba Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Na yena Sawulo a ya ekaya ka yena eGibeya, kutani vavanuna lava tshembekaka, lava Xikwembu xi va oloviseke timbilu, va famba na yena;