1 Samuel 10:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko Sawulo a hundzuluka a hambana na Samiele, Xikwembu xi n'wi nyika mbilu leyintshwa, kutani swikombiso hinkwaswo leswi vuriweke swi humelela siku rero:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko a fularhela Samuwele, Xikwembu xi n’wi nyike mbilu yin’wana, kutani swikombiso sweswo hinkwaswo swi humelerile siku rero.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko Sawulo a fularhele Samiele, Xikwembu xi n'wi hundzuluxa mbilu, kutani swikombiso hinkwaswo leswi, swi n'wi humelela hi siku lero.