1 Samuel 11:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani va ku ka Vaamoni: “Mundzuku, hi ta huma hi ta tinyiketa eka n'wina, kutani mi ta endla ha hina hilaha mi rhandzaka hakona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko vavanuna va Yabexe va ku: “Mundzuku hi ta ku hlasela, u ta hi endla hinkwaswo leswi u swi rhandzaka.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va Yabexe va ku eka Vaamoni: “Mundzuku hi ta tinyiketa ka n'wina kutani mi ta endla ha hina hinkwaswo leswi mi swi rhandzaka.”