1 Samuel 11:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe Sawulo a hlamula a ku: “Namuntlha a ku nga dlayiwi munhu ni un'we, hikuva hi rona siku leri HOSI Xikwembu xi poniseke Vaisraele ha rona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sawulo a ku: A ku na munhu loyi a faneleke a dlayiwa namuntlha, hikuva namuntlha Yehovha u ponise Israyele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Sawulo a ku: “Ku nga ka ku nga dlayiwi munhu siku leri, hikuva namuntlha Yehovha u tirhile ku hlayiseka eIsraeleni.”