1 Samuel 12:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko Samiele a khongela HOSI Xikwembu, kutani hi siku rero xi pfumisa tilo, xi nisa ni mpfula; hikokwalaho vanhu va sungula ku chava ngopfu HOSI Xikwembu na Samiele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Samuwele a vitana Yehovha; Yehovha u rhumele ku dzindza ka tilo ni mpfula siku rero, tiko hinkwaro ri chava Yehovha na Samuwele swinene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Samiele a huwelela eka Yehovha, kutani Yehovha a pfumisa tilo, a nisa mpfula siku leri, kutani tiko hinkwaro ri chava ngopfu Yehovha na Samiele.