1 Samuel 12:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Chavani HOSI Xikwembu, mi xi tirhela hi ku tshembeka, hi timbilu ta n'wina hinkwato, mi ri karhi mi anakanya mintirho ya xona ya matimba leyi xi mi endleleke yona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Chava Yehovha ntsena, mi n’wi tirhela hi timbilu ta n’wina hinkwato; hikuva mi swi vonile swilo leswikulu leswi a mi endleleke swona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Chavani ntsena Yehovha, mi n'wi tirhela hakunene hi timbilu hinkwato ta n'wina, hikuva langutani mitirho leyikulu leyi a yi endleke xikarhi ka n'wina!