1 Samuel 12:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Samiele a byela vanhu, a ku: “HOSI Xikwembu, hi xona lexi hlawuleke Muxe na Aroni ku humesa vatata wa n'wina etikweni ra Egipta.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Samuwele a ku eka vanhu: “I Yehovha la pfuxeke Muxe na Aroni, loyi a pfuxeke vatata wa n’wina etikweni ra Egipta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Samiele a engeta a ku eka tiko: “I Yehovha la vekeke Muxe na Aroni, ni la humeseke vatata wa n'wina etikweni ra Egipta.