1 Samuel 13:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko a ha ku heta ku hisa gandzelo rero, Samiele o ta ku, húmélèlò! Kutani Sawulo a huma a ya n'wi hlanganisa, a n'wi xeweta.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhakunyana ka loko a hetile ku humesa gandzelo ro hisiwa, waswivo, Samuwele a fika; Sawulo u humile a ya n’wi hlanganisa leswaku a ta n’wi xeweta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kakuloko a heta ku humesa holokosta, Samiele a fika, kutani Sawulo a ya hlangana na yena ku n'wi xeweta.