1 Samuel 14:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko va ku ka hina: ‘Tlhandlukelani haleno ka hina!’ hi ta tlhandluka, hikuva leswi swi ta komba leswaku HOSI Xikwembu xi va nyiketile emavokweni ya hina.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko va ku: Tlhandlukelani eka hina; hi kona laha hi nga ta tlhandluka kona, hikuva Yehovha u va nyiketile emavokweni ya hina, naswona leswi swi ta va xikombiso eka hina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe loko va ku: ‘Tanani ka hina!’ Hi ta tlhandluka, hikuva Yehovha u va nyiketile emavokweni ya hina; hi xona xikombiso xa hina.”