1 Samuel 14:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vavanuna va Sawulo lava a va rindza eGibeya wa Benjamini, va vona nkitsikitsi wa Vafilista lava tsutsumaka va ya hala ni hala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Varindzi va Sawulo eGibeya eBenyamini va languta; kutani vonani, ntshungu wu n’oka, kutani wu ya emahlweni wu ba un’wana ni un’wana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Valanguteri va Sawulo lava ngi va ri eGibeya wa Benjamini, va vona vunyingi loko byi hangalaka, byi tsutsuma hinkwako.