1 Samuel 14:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Sawulo a ku ka Ahiya: “Tisa Areka ya Xikwembu!” (Enkarhini wolowo, Vaisraele a va famba ni Areka ya Xikwembu.)

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sawulo a ku eka Ahiya: “Tisa areka ya Xikwembu laha.” Hikuva areka ya Xikwembu a yi ri na Vaisraele hi nkarhi wolowo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sawulo a ku eka Ahiya: “Tshineta areka ya Xikwembu!” Hikuva areka ya Xikwembu a yi ri kona siku lero ni vana va Israele.