1 Samuel 14:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Sawulo ni vavanuna va yena va huwelelana, va tsutsumela eku lweni. Vafilista a va ri karhi va tlhavana hi xivona, kutani mpfilumpfilu wa kona a wu kurile ngopfu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sawulo ni vavanuna hinkwavo lava a va ri na yena va hlengeletana, va ta enyimpini;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Sawulo ni tiko hinkwaro leri ngi ri ri na yena va hlengeletana va ya laha va waka kona, kutani maswivo, Vafilista a va tlhavana hi matlhari, kambe nkitsikitsi a wu ri lowukulu ngopfu.