1 Samuel 14:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, leswi phanghiweke va swi wela ehenhla, va khoma tinyimpfu, ni tihomu, ni marhole, va swi tlhavela kwalaho, va dyela nyama ya swona kwala ngati yi halakeleke kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vanhu va haha va ya eku phangweni, va teka tinyimpfu ni tihomu ni marhole, va swi dlaya ni ku swi dya ni ngati.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani tiko ri tsutsumela leswi phangiweke, ri teka tinyimpfu ni tihomu ni marhole; va swi tlhava ehansi va dya nyama yi ri ni ngati.