1 Samuel 14:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Sawulo a lerisa a ku: “Hlawulani hi vuhlolotwana exikarhi ka mina ni n'wana wa mina Yonatani.” Kutani byi komba Yonatani.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Sawulo a ku: “Avanyisa vuhlolotwana exikarhi ka mina ni n’wana wa mina Yonathani.” Kutani Yonathani a khomiwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Sawulo a engeta, a ku: “Hlahluvani hi vuhlolotwana exikarhi ka mina na Yonatani, n'wananga.” Kutani Yonatani a khomiwa.