1 Samuel 14:44 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sawulo a hlamula a ku: “Ndza tiyisa hi ku hlambanya emahlweni ka Xikwembu ndzi ri: U ta fa hakunene, wena Yonatani!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sawulo a hlamula a ku: “Onge Xikwembu xi nga endla leswi ni leswi engetelekeke, hikuva Yonatani u ta fa hakunene.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sawulo a ku: “Xikwembu a xi endle hi matimba loko u nga fi Yonatani!”