1 Samuel 15:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Samiele a ku ka yena: “Namuntlha, HOSI Xikwembu xi handzurile vuhosi bya Israele emavokweni ya wena, xi byi nyikile un'wana wa varikwenu, la lulameke ku tlula wena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Samuwele a ku eka yena: “Namuntlha, Yehovha u handzule mfumo wa Israyele eka wena, lowu u wu nyikeke wa wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Samiele a ku eka yena: “Namuntlha Yehovha u handzurile vuhosi bya Israele ehenhla ka wena, u byi nyikile warikwenu la ku tlulaka.