1 Samuel 16:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Sawulo a rhuma vanhu eka Yese, a ku: “Ndzi rhumele Davhida n'wana wa wena, la risaka tinyimpfu.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko Sawulo a rhumela varhumiwa eka Yese, va ku: “Ndzi rhumele n’wana wa wena Davhida loyi a tshamaka entlhambini.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Sawulo a rhuma tintsumi eka Yese, a ku eka yena: “Ndzi rhumele Davhida, la risaka timbuti!”