1 Samuel 16:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yese a rhumela Davhida eka Sawulo, a famba na ximbutana, ni mbhongolo leyi rhweleke swinkwa, ni nkwama wa dzovo wo tala vhinyo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yese a teka mbhongolo leyi rhwaleke xinkwa ni saka ra vhinyo ni ximbutana a swi rhumela eka Sawulo hi ku tirhisa n’wana wakwe Davhida.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yese a teka mbhongolo leyi rhwexiweke vuswa, ni nghotsa ya vhinyo, ni ximbutana, a swi rhumela Sawulo hi Davhida, n'wana wa yena.