1 Samuel 16:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sawulo a rhumela rito eka Yese, a ku: “Davhida wa ndzi tsakisa, ndzi kombela leswaku a ya emahlweni a ndzi tirhela.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sawulo a rhumela rito eka Yese, a ku: Davhida yima etlhelo ka mina; hikuva u kume tintswalo eka mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Sawulo a rhuma eka Yese, a ku: “Wa nga tshika Davhida a tshama a ndzi tirhela, hikuva u kumile tintswalo emahlweni ka mina.”