1 Samuel 17:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mufilista a engeta a ku: “Namuntlha ndzi pfuka mavuthu ya Israele. Humesani wanuna la nga lwaka na mina!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Mufilista a ku: “Namuntlha ndzi sandza tinhlengeletano ta Israyele; ndzi nyike wanuna, leswaku hi ta lwa swin’we.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Mufilista a ku: “Namuntlha ndzi rhukana tinyimpi ta Israele! Ndzi humeseleni nhenha hi ta lwa swin'we!”