1 Samuel 17:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Davhida a a ri n'wana Yese, munhu wa yindlu ya Efrata loyi a a tshama eBetlehema, etikweni ra Yuda. Yese a a ri ni vana va majaha va 8. Enkarhini wa ku fuma ka Sawulo, a a ri nkulukumba, naswona a a tiveka swinene evanhwini.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Davhida a a ri n’wana wa Muefrata yoloye wa le Betlehema-Yuda, vito rakwe a a ri Yese; a a ri ni vana va majaha va nhungu, naswona wanuna loyi a a dyuharile exikarhi ka vanhu enkarhini wa Sawulo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Davhida a a ri n'wana wa Muefrata wa Betlehema wa Yuda lo va nge i Yese; munhu loyi a a ri ni vana va vavanuna va ntlhanu na vanharhu, kambe enkarhini wa Sawulo a a ri wa khale swinene.