1 Samuel 17:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
U ta kuma Sawulo, ni vamakwenu, ni Vaisraele hinkwavo, endhawini leyi vuriwaka Nkova-wa-Nkuhlu, laha va nga eku lweni ni Vafilista.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Sawulo na vona ni vavanuna hinkwavo va Israyele a va ri enkoveni wa Ela naswona a va lwa ni Vafilista.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Sawulo a a ri na vona, ni vavanuna hinkwavo va Israele, enkoveni wa nkanyi, va ri karhi va lwa ni Vafilista.