1 Samuel 17:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Davhida a rhula ndzhwalo wa yena, a wu siya emavokweni ya muhlayisi wa tinhundzu, kutani a tsutsumela erivaleni ra nyimpi, a fika a pfuxela vamakwavo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

David a siya movha wa yena emavokweni ya varindzi, a tsutsumela evuthwini, a xeweta vamakwavo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Davhida a tshika ndzhwalo wa yena emavokweni ya mulanguteri wa timpahla, kutani a tsutsumela etinxaxeni ta nyimpi. A fika, kutani a vutisa vamakwavo e ta ku hanya ka vona.