1 Samuel 17:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vafilista a va jamelanile ni Vaisraele, va hambanyisiwa hi nkova.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vafilista a va yime etlhelweni rin’wana ra ntshava, Vaisrayele a va yime etlhelweni lerin’wana ra ntshava, naswona a ku ri ni nkova exikarhi ka vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vafilista vona, va ri entshaveni, hitlhelo rin'wana, nkova a wu ri exikarhi ka vona.