1 Samuel 17:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho Davhida a suka a siya Eliyabu, a ya vutisa van'wana vanhu, kambe hinkwavo va n'wi byela swo fana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A n’wi siya a ya eka un’wana, a vulavula hi ndlela leyi fanaka, kutani ntshungu wu tlhela wu n’wi hlamula hi ndlela yo sungula.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a n'wi fularhela, a ya vulavula ni un'wana a n'wi vutisisa timhaka teto, kutani vanhu va n'wi hlamula kukotisa eku sunguleni.