1 Samuel 17:42 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mufilista a tlakusa mahlo, a langutisisa Davhida, kutani a n'wi sola, hikuva Davhida a a ha ri jaha, mbhuri ya xiyimo xo saseka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Mufilista a languta etlhelo a vona Davhida, a n’wi sandza, hikuva a ri jaha ro tshwuka, ri languteka kahle.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko Mufilista u vonile Davhida, a n'wi sandza hikuva a a ri ntsongo, a a ri wa ribungwanyana, a sasekile emahlweni.