1 Samuel 17:48 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko Mufilista a ta, a tshinela kusuhi na Davhida ku ta lwa na yena. Kutani Davhida a hatlisa a tsutsumela erivaleni ra nyimpi ku ya lwa na Goliyadi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Mufilista a heta a tshinela ku ya hlangana na Davhida, Davhida a hatlisa a tsutsumela evuthwini leswaku a ya hlangana na Mufilista.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Mufilista a suka a famba, a lava ku ya hlangana na Davhida; kambe Davhida a hatlisa a tsutsumela eku lweni, a a ya hlangana ni Mufilista.